Banjački jezik su izmislili i koristili majstori-neimari iz Osata, poznati osačanski neimari. 
- U rječniku je zabilježeno preko 350 riječi. Još niko nije skupio toliki broj - kaže autor rječnika dr. Radomir Pavlović. 
Banjački jezik predložen je za uvrštavanje na UNESCO-ovu listu nematerijalne kulturne baštine.
- Uvrštavanje banjačkog jezika na listu UNESCO-a  je veoma značajno za našu opštinu i za razvoj ovog prostora. To u narednom periodu može promovisati kulturne vrijednosti Srebrenice, ali i dati doprinos u tome da Srebrenica postane jedna turistička destinacija. U ovo vrijeme globalizacije i svega što se dešava, mislim da sve ono što možemo staviti pod UNESCO i zaštititi, biće preduslov razvoja naših prostora. Srebrenica ima mnogo toga što treba da se zaštiti - kaže dr. Pavlović. 

A. Mehmedović/ RTV Srebrenica